La Session Ordinaire du Conseil des Ministres sโ€™est tenue ๐œ๐ž ๐ฃ๐ž๐ฎ๐๐ข ๐ŸŽ๐Ÿ— ๐ฃ๐ฎ๐ข๐ง ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ ๐๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ๐‡ ๐šฬ€ ๐Ÿ๐Ÿ๐‡, sous la haute autoritรฉ de ๐ฌ๐จ๐ง ๐„๐ฑ๐œ๐ž๐ฅ๐ฅ๐ž๐ง๐œ๐ž ๐Œ๐จ๐ง๐ฌ๐ข๐ž๐ฎ๐ซ ๐ฅ๐ž ๐๐ซ๐žฬ๐ฌ๐ข๐๐ž๐ง๐ญ ๐๐ฎ ๐‚๐๐‘๐ƒ, ๐๐ซ๐žฬ๐ฌ๐ข๐๐ž๐ง๐ญ ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐“๐ซ๐š๐ง๐ฌ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง, ๐‚๐ก๐ž๐Ÿ ๐๐ž ๐ฅโ€™๐„๐ญ๐š๐ญ, ๐‚๐ก๐ž๐Ÿ ๐’๐ฎ๐ฉ๐ซ๐žฬ‚๐ฆ๐ž ๐๐ž๐ฌ ๐€๐ซ๐ฆ๐žฬ๐ž๐ฌ, ๐ฅ๐ž ๐‚๐จ๐ฅ๐จ๐ง๐ž๐ฅ ๐Œ๐š๐ฆ๐š๐๐ข ๐ƒ๐Ž๐”๐Œ๐๐Ž๐”๐˜๐€.
Les points suivants รฉtaient inscrits ร  lโ€™ordre du jour :
๐ˆ. ๐Œ๐„๐’๐’๐€๐†๐„ ๐ƒ๐„ ๐’๐Ž๐ ๐„๐—๐‚๐„๐‹๐‹๐„๐๐‚๐„ ๐Œ๐Ž๐๐’๐ˆ๐„๐”๐‘ ๐‹๐„ ๐๐‘๐„ฬ๐’๐ˆ๐ƒ๐„๐๐“ ๐ƒ๐„ ๐‹๐€ ๐“๐‘๐€๐๐’๐ˆ๐“๐ˆ๐Ž๐.
๐ˆ๐ˆ. ๐‚๐Ž๐Œ๐Œ๐”๐๐ˆ๐‚๐€๐“๐ˆ๐Ž๐๐’
๐ˆ๐ˆ๐ˆ. ๐ƒ๐„ฬ๐‚๐ˆ๐’๐ˆ๐Ž๐๐’ ๐„๐“ ๐‘๐„๐‚๐Ž๐Œ๐Œ๐€๐๐ƒ๐€๐“๐ˆ๐Ž๐๐’
๐ˆ๐•. ๐ƒ๐ˆ๐•๐„๐‘๐’.
๐ˆ. ๐Œ๐„๐’๐’๐€๐†๐„ ๐ƒ๐„ ๐’๐Ž๐ ๐„๐—๐‚๐„๐‹๐‹๐„๐๐‚๐„ ๐Œ๐Ž๐๐’๐ˆ๐„๐”๐‘ ๐‹๐„ ๐๐‘๐„ฬ๐’๐ˆ๐ƒ๐„๐๐“ ๐ƒ๐„ ๐‹๐€ ๐“๐‘๐€๐๐’๐ˆ๐“๐ˆ๐Ž๐.
๐Œ๐จ๐ง๐ฌ๐ข๐ž๐ฎ๐ซ ๐ฅ๐ž ๐๐ซ๐žฬ๐ฌ๐ข๐๐ž๐ง๐ญ ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐“๐ซ๐š๐ง๐ฌ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง, ๐‚๐ก๐ž๐Ÿ ๐๐ž ๐ฅโ€™๐„ฬ๐ญ๐š๐ญ a orientรฉ son message de ce jeudi 09 juin 2022 autour de quatre (4) points : la mise en place du prix de rรฉfรฉrence de la bauxite ; le chronogramme pour la mise en place des raffineries ; la crรฉation de la Coentreprise entre la Guinรฉe, Rio Tinto Simfer et WCS ; et enfin lโ€™organisation de la CAN 2025.
1.Concernant ๐ฅ๐š ๐Ÿ๐ข๐ฑ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ฎ ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฑ ๐๐ž ๐ซ๐žฬ๐Ÿ๐žฬ๐ซ๐ž๐ง๐œ๐ž ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐›๐š๐ฎ๐ฑ๐ข๐ญ๐ž, le Prรฉsident de la Transition a informรฉ le Conseil que les conclusions de la mission du FMI ont permis dโ€™illustrer que des progrรจs sont en train dโ€™รชtre faits dans lโ€™amรฉlioration des recettes miniรจres.
Il a dรฉplorรฉ lโ€™inรฉgalitรฉ du prix de la bauxite dans les diffรฉrentes sociรฉtรฉs comme si nous nโ€™รฉtions pas dans le mรชme pays.
Le Prรฉsident a ensuite ordonnรฉ aux dรฉpartements des mines, du budget et des finances de se pencher sur le cours mondial de la bauxite et de soumettre au Premier ministre le 15 juin le rapport pour examen avant transmission par celui-ci le vendredi 17 juin 2022 du projet dโ€™arrรชtรฉ conjoint fixant le prix de rรฉfรฉrence de la bauxite.
2. Sโ€™agissant du ๐œ๐ก๐ซ๐จ๐ง๐จ๐ ๐ซ๐š๐ฆ๐ฆ๐ž ๐ฉ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฅ๐š ๐ฆ๐ข๐ฌ๐ž ๐ž๐ง ๐ฉ๐ฅ๐š๐œ๐ž ๐๐ž๐ฌ ๐ซ๐š๐Ÿ๐Ÿ๐ข๐ง๐ž๐ซ๐ข๐ž๐ฌ, le Prรฉsident de la Transition a informรฉ les membres du gouvernement quโ€™ร  lโ€™issue de sa rencontre avec le secteur minier sur le sujet de lโ€™application des conventions de base relatives ร  la rรฉalisation des raffineries, un moratoire a รฉtรฉ donnรฉ pour lui faire parvenir le chronogramme.
A ce jour, il a รฉtรฉ constatรฉ, quโ€™aucune sociรฉtรฉ ne sโ€™est exรฉcutรฉe. En consรฉquence, le Prรฉsident de la Transition a instruit au ministre des Mines et de la Gรฉologie de signifier aux sociรฉtรฉs concernรฉes quโ€™ร  compter de la rรฉception du courrier qui leur sera transmis, quโ€™elles disposent dโ€™un dรฉlai de 10 jours, pour faire parvenir leur chronogramme.
3. Sur ๐ฅ๐š ๐œ๐ซ๐žฬ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐‚๐จ-๐ž๐ง๐ญ๐ซ๐ž๐ฉ๐ซ๐ข๐ฌ๐ž (๐’๐ข๐ฆ๐š๐ง๐๐จ๐ฎ), le Prรฉsident a expliquรฉ quโ€™en vue de matรฉrialiser lโ€™application de lโ€™Accord-cadre du 25 mars 2022 signรฉ entre lโ€™ร‰tat guinรฉen, Rio Tinto Simfer et WCS, quโ€™un Comitรฉ Stratรฉgique de suivi du Projet Simandou a รฉtรฉ crรฉรฉ.
A cet effet, il a informรฉ le Conseil que demain vendredi 10 juin 2022 sous sa prรฉsidence, quโ€™une rรฉunion de haut niveau est prรฉvue entre lโ€™Etat et ses partenaires, dont lโ€™objectif est de finaliser et de donner de la substance ร  la co-entreprise en application de cet Accord-Cadre.
๐‹๐ž ๐‚๐ก๐ž๐Ÿ ๐๐ž ๐ฅโ€™๐„ฬ๐ญ๐š๐ญ a rappelรฉ que tout manquement ร  lโ€™atteinte de cet objectif exposera la ou les entreprises ร  la prise de dรฉcisions conformรฉment ร  cet Accord-Cadre.
4. Enfin sur ๐ฅโ€™๐จ๐ซ๐ ๐š๐ง๐ข๐ฌ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐‚๐จ๐ฎ๐ฉ๐ž ๐โ€™๐€๐Ÿ๐ซ๐ข๐ช๐ฎ๐ž ๐๐ž๐ฌ ๐๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ“ en Guinรฉe et la visite dโ€™inspection de la CAF dans notre pays du 10 au 15 juin 2022, le Prรฉsident de la Transition a instruit le Premier Ministre, le ministre des Sports et le Comitรฉ dโ€™organisation de lui faire parvenir dans un bref dรฉlai les modes de financement et les mรฉcanismes qui accompagnent le dit projet. Il a demandรฉ dโ€™affecter immรฉdiatement 30 millions de dollars de DTS au COCAN pour dรฉmarrer les projets dโ€™infrastructures.
๐ˆ๐ˆ. ๐‚๐Ž๐Œ๐Œ๐”๐๐ˆ๐‚๐€๐“๐ˆ๐Ž๐๐’
๐‹๐ž ๐๐ซ๐ž๐ฆ๐ข๐ž๐ซ ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž a tout dโ€™abord fรฉlicitรฉ les membres du gouvernement pour les efforts fournis dans la rรฉussite de lโ€™immersion gouvernementale dont lโ€™objectif est de se rapprocher davantage de nos populations.
Le Chef du Gouvernement a rappelรฉ que le dรฉfi est de sortir du processus dโ€™immersion avec des propositions concrรจtes pour chaque prรฉfecture visitรฉe. Ces propositions seront compilรฉes immรฉdiatement aprรจs lโ€™รฉtape de Kindia. Le Premier Ministre a demandรฉ aux membres du Gouvernement de prรฉparer chacun trois (3) actions importantes, concrรจtes et rรฉalisables dโ€™ici la fin dโ€™annรฉe.
Le Premier Ministre a fรฉlicitรฉ le Ministre du Budget pour la qualitรฉ de son rapport trimestriel relatif ร  lโ€™exรฉcution budgรฉtaire et saluรฉ cet exercice de transparence budgรฉtaire prรดnรฉe par le CNRD et le gouvernement.
๐‹๐ž ๐‚๐ก๐ž๐Ÿ ๐๐ฎ ๐†๐จ๐ฎ๐ฏ๐ž๐ซ๐ง๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ a invitรฉ les ministres du Budget et des Mines a prรฉsentรฉ un rapport dรฉtaillรฉ sur les recettes miniรจres actuelles et les perspectives / projections des 3 prochaines annรฉes. Ce rapport doit รชtre soumis ๐โ€™๐ข๐œ๐ข ๐ฅ๐ž ๐Ÿ‘๐ŸŽ ๐ฃ๐ฎ๐ข๐ง ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ.
Pour terminer ๐ฅ๐ž ๐๐ซ๐ž๐ฆ๐ข๐ž๐ซ ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž a invitรฉ les membres du Gouvernement ร  travailler sans relรขche pour la prรฉservation de la paix et la quiรฉtude sociale dans le pays.
๐‹๐š ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐๐ซ๐จ๐ฆ๐จ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐…๐žฬ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ง๐ž ๐๐ž ๐ฅโ€™๐„๐ง๐Ÿ๐š๐ง๐œ๐ž ๐ž๐ญ ๐๐ž๐ฌ ๐๐ž๐ซ๐ฌ๐จ๐ง๐ง๐ž๐ฌ ๐•๐ฎ๐ฅ๐ง๐žฬ๐ซ๐š๐›๐ฅ๐ž a fait une communication relative ร  la cรฉlรฉbration de la journรฉe internationale de sensibilisation ร  lโ€™albinisme. Elle a rappelรฉ que le 13 juin de chaque annรฉe est proclamรฉe par les Nations Unies, Journรฉe internationale de sensibilisation ร  lโ€™albinisme. Aprรจs avoir soulevรฉ les difficultรฉs auxquelles les Albinos sont confrontรฉs dans la sociรฉtรฉ guinรฉenne, elle a informรฉ le Conseil que son Dรฉpartement, en collaboration avec les organisations de protection des Personnes atteintes dโ€™albinisme souhaite cรฉlรฉbrer lโ€™รฉvรจnement sous le Thรจme national ยซ Familles et protection des enfants atteints dโ€™albinisme ยป.
๐‹๐ž ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ฎ ๐“๐ซ๐š๐ฏ๐š๐ข๐ฅ ๐ž๐ญ ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐…๐จ๐ง๐œ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ฎ๐›๐ฅ๐ข๐ช๐ฎ๐ž a fait une communication relative ร  la Rรฉvision des Dรฉcrets sur les Fรชtes Lรฉgales et les Horaires de Travail. Il a indiquรฉ que sa communication porte sur la nรฉcessitรฉ dโ€™actualiser ๐ฅ๐ž ๐ƒ๐žฬ๐œ๐ซ๐ž๐ญ ๐ƒ/๐Ÿ—๐Ÿ“/๐Ÿ๐Ÿ“๐ŸŽ/๐๐‘๐†/๐’๐†๐† ๐๐ฎ ๐Ÿ๐ž๐ซ ๐€๐จ๐ฎฬ‚๐ญ ๐Ÿ๐Ÿ—๐Ÿ—๐Ÿ“ concernant les fรชtes lรฉgales, chรดmรฉes et payรฉes en Rรฉpublique de Guinรฉe ๐ž๐ญ ๐๐ฎ ๐ƒ๐žฬ๐œ๐ซ๐ž๐ญ ๐ยฐ๐ŸŽ๐Ÿ—๐Ÿ/๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ–/๐๐‘๐†/๐’๐†๐† ๐๐ฎ ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐‰๐š๐ง๐ฏ๐ข๐ž๐ซ ๐Ÿ๐Ÿ—๐Ÿ—๐Ÿ fixant les horaires de travail en Rรฉpublique de Guinรฉe.
๐‹๐ž ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐‰๐ž๐ฎ๐ง๐ž๐ฌ๐ฌ๐ž ๐ž๐ญ ๐๐ž๐ฌ ๐’๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐ฌ a fait une communication relative ร  la Mission dโ€™Inspection de la Confรฉdรฉration Africaine de Football (CAF).
๐‹๐š ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐๐žฬ‚๐œ๐ก๐ž ๐ž๐ญ ๐๐ž ๐ฅโ€™๐„ฬ๐œ๐จ๐ง๐จ๐ฆ๐ข๐ž ๐Œ๐š๐ซ๐ข๐ญ๐ข๐ฆ๐ž a fait une communication relative aux mesures ร  prendre pour Rรฉduire lโ€™Impact du Repos Biologique sur le Panier de la Mรฉnagรจre. Elle a indiquรฉ que son dรฉpartement procรฉdera ร  la fermeture saisonniรจre de toutes les pรชcheries ร  lโ€™intรฉrieur de la zone en deรงร  des 60 miles marins ร  partir de la ligne de base ร  lโ€™exception de la pรชche artisanale traditionnelle et motorisรฉe pour une durรฉe de deux (2) mois conformรฉment aux mesures de conservation des ressources halieutiques.
๐‹๐ž ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ž ๐ฅโ€™๐„ฬ๐ง๐ž๐ซ๐ ๐ข๐ž, ๐๐ž ๐ฅโ€™๐‡๐ฒ๐๐ซ๐š๐ฎ๐ฅ๐ข๐ช๐ฎ๐ž ๐ž๐ญ ๐๐ž๐ฌ ๐‡๐ฒ๐๐ซ๐จ๐œ๐š๐ซ๐›๐ฎ๐ซ๐ž๐ฌ a fait le point sur un certain nombre de projets concourants ร  lโ€™รฉlectrification de notre pays.
๐ˆ๐ˆ๐ˆ. ๐ƒ๐„ฬ๐‚๐ˆ๐’๐ˆ๐Ž๐๐’ ๐„๐“ ๐‘๐„๐‚๐Ž๐Œ๐Œ๐€๐๐ƒ๐€๐“๐ˆ๐Ž๐๐’
Les recommandations formulรฉes dans les communications des cinq ministres ont รฉtรฉ globalement validรฉes par le Conseil.
Suite ร  ๐ฅ๐š ๐œ๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐œ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐๐ซ๐จ๐ฆ๐จ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐…๐žฬ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ง๐ž ๐๐ž ๐ฅโ€™๐„๐ง๐Ÿ๐š๐ง๐œ๐ž ๐ž๐ญ ๐๐ž๐ฌ ๐๐ž๐ซ๐ฌ๐จ๐ง๐ง๐ž๐ฌ ๐•๐ฎ๐ฅ๐ง๐žฬ๐ซ๐š๐›๐ฅ๐ž๐ฌ, le Conseil a donnรฉ son accord pour la cรฉlรฉbration de la journรฉe de sensibilisation ร  lโ€™albinisme. Il a toutefois demandรฉ ร  la ministre de sโ€™assurer que les ressources budgรฉtaires sont disponibles avant de valider les engagements financiers proposรฉs.
Suite ร  ๐ฅ๐š ๐œ๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐œ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ฎ ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ฎ ๐“๐ซ๐š๐ฏ๐š๐ข๐ฅ ๐ž๐ญ ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐…๐จ๐ง๐œ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ฎ๐›๐ฅ๐ข๐ช๐ฎ๐ž,
le Conseil a recommandรฉ dโ€™approfondir la rรฉflexion en impliquant lโ€™ensemble des dรฉpartements, le Secrรฉtariat Gรฉnรฉral du Gouvernement, le Secteur Privรฉ et les Syndicats.
Concernant la communication du ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐‰๐ž๐ฎ๐ง๐ž๐ฌ๐ฌ๐ž ๐ž๐ญ ๐๐ž๐ฌ ๐’๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐ฌ, le Conseil a recommandรฉ au comitรฉ restreint dรฉjร  constituรฉ, de rรฉflรฉchir sur le dossier COCAN et faire des propositions concrรจtes. Le comitรฉ est composรฉ des Ministres en charge des Sports, des Finances, du Budget, de la Communication, des Infrastructures, de lโ€™ร‰nergie, de la Sรฉcuritรฉ, de lโ€™Urbanisme, de la Culture, du Secrรฉtaire gรฉnรฉral de la Prรฉsidence et du Directeur de Cabinet de la Prรฉsidence.
Suite ร  ๐ฅ๐š ๐œ๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐œ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐๐žฬ‚๐œ๐ก๐ž ๐ž๐ญ ๐๐ž ๐ฅโ€™๐„ฬ๐œ๐จ๐ง๐จ๐ฆ๐ข๐ž ๐Œ๐š๐ซ๐ข๐ญ๐ข๐ฆ๐ž,le conseil a confirmรฉ le repos biologique et interdit la rรฉexportation pendant cette pรฉriode avant dโ€™inviter les ministres de la Pรชche, du Budget et du Commerce ร  prendre des mesures nรฉcessaires pour assurer lโ€™approvisionnement du marchรฉ en produits halieutiques.
Aprรจs ๐ฅ๐š ๐œ๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐œ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ฎ ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ž ๐ฅโ€™๐„ฬ๐ง๐ž๐ซ๐ ๐ข๐ž, ๐๐ž ๐ฅโ€™๐‡๐ฒ๐๐ซ๐š๐ฎ๐ฅ๐ข๐ช๐ฎ๐ž ๐ž๐ญ ๐๐ž๐ฌ ๐‡๐ฒ๐๐ซ๐จ๐œ๐š๐ซ๐›๐ฎ๐ซ๐ž๐ฌ :
le Conseil a recommandรฉ au ministre de :
– Organiser un sรฉminaire spรฉcifique sur lโ€™รฉnergie, pour discuter du sujet en profondeur
– Prรฉparer une note technique sur les projets de barrages Fomi et Koukoutamba, assortie de propositions concrรจtes ร  soumettre au Premier ministre
– Prรฉsenter les dates de dรฉbut et de fin de rรฉalisation de tous les projets du secteur de lโ€™รฉnergie ร  soumettre รฉgalement au Premier ministre
– Crรฉer une agence des รฉnergies renouvelables.
๐ˆ๐•. ๐ƒ๐ˆ๐•๐„๐‘๐’
Dans les divers, ๐ฅ๐ž ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ž ๐ฅโ€™๐„๐ง๐ฌ๐ž๐ข๐ ๐ง๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐๐ซ๐žฬ-๐ฎ๐ง๐ข๐ฏ๐ž๐ซ๐ฌ๐ข๐ญ๐š๐ข๐ซ๐ž ๐ž๐ญ ๐๐ž ๐ฅโ€™๐€๐ฅ๐ฉ๐ก๐š๐›๐žฬ๐ญ๐ข๐ฌ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง a rรฉitรฉrรฉ ces remerciements ร  son Excellence Monsieur le Prรฉsident de la Transition au Monsieur le Premier Ministre et ร  tous les membres du Gouvernement pour la rรฉussite du lancement des รฉpreuves des examens nationaux. Le Ministre a particuliรจrement remerciรฉ le Prรฉsident de la Rรฉpublique pour la majoration des primes des surveillants et le Premier Ministre ainsi que le Ministre du Budget pour leur soutien.
๐‹๐ž ๐’๐ž๐œ๐ซ๐žฬ๐ญ๐š๐ข๐ซ๐ž ๐†๐žฬ๐ง๐žฬ๐ซ๐š๐ฅ ๐๐ž๐ฌ ๐€๐Ÿ๐Ÿ๐š๐ข๐ซ๐ž๐ฌ ๐ซ๐ž๐ฅ๐ข๐ ๐ข๐ž๐ฎ๐ฌ๐ž๐ฌ a informรฉ le Conseil de lโ€™รฉtat dโ€™avancement du programme dโ€™organisation du pรจlerinage ร  la Mecque. Il a รฉgalement apportรฉ une prรฉcision importante relative ร  lโ€™รขge limite qui est de 65 ans. Il a par la mรชme occasion sollicitรฉ lโ€™appui des services de sรฉcuritรฉ dans le but de renforcer le dispositif sรฉcuritaire pour une facilitation des procรฉdures dโ€™accรจs et dโ€™enregistrement des pรจlerins.
Sur le mรชme sujet relatif au pรจlerinage ร  la Mecque, ๐ฅ๐ž ๐ฆ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐’๐š๐ง๐ญ๐žฬ ๐ž๐ญ ๐๐ž ๐ฅโ€™๐‡๐ฒ๐ ๐ข๐žฬ€๐ง๐ž ๐๐ฎ๐›๐ฅ๐ข๐ช๐ฎ๐ž a rappelรฉ au Conseil lโ€™implication active de son dรฉpartement dans la fourniture correcte des services de santรฉ avant, pendant et aprรจs le pรจlerinage.
๐‹๐š๐›๐ž, ๐ฅ๐ž ๐ŸŽ๐Ÿ— ๐ฃ๐ฎ๐ข๐ง ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ.
๐Ž๐ฎ๐ฌ๐ฆ๐š๐ง๐ž ๐†๐š๐จ๐ฎ๐š๐ฅ ๐ƒ๐ˆ๐€๐‹๐‹๐Ž, ๐Œ๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ž ๐ฅโ€™๐”๐ซ๐›๐š๐ง๐ข๐ฌ๐ฆ๐ž, ๐๐ž ๐ฅโ€™๐‡๐š๐›๐ข๐ญ๐š๐ญ ๐ž๐ญ ๐๐ž ๐ฅโ€™๐€๐ฆ๐žฬ๐ง๐š๐ ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐๐ฎ ๐“๐ž๐ซ๐ซ๐ข๐ญ๐จ๐ข๐ซ๐ž, ๐๐จ๐ซ๐ญ๐ž-๐๐š๐ซ๐จ๐ฅ๐ž ๐๐ฎ ๐†๐จ๐ฎ๐ฏ๐ž๐ซ๐ง๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ.
๐“๐ซ๐š๐ง๐ฌ๐ฆ๐ข๐ฌ ๐ฉ๐š๐ซ ๐ฅ๐š ๐‚๐ž๐ฅ๐ฅ๐ฎ๐ฅ๐ž ๐๐ž ๐‚๐จ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐œ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ฎ ๐†๐จ๐ฎ๐ฏ๐ž๐ซ๐ง๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ.