Les autorités de la transition ne voudraient laisser aucun détail qui pourrait durement les rattraper. A la veille de la période de soudure, le gouvernement anticipe les choses. Le ministre du Commerce, de l’Industrie et des PME, Louopou LAMAH, dans un communiqué, annonce l’interdiction d’exportation du riz, de l’oignon, de pomme de terre, du piment, de l’aubergine, du combo, de la tomate fraîche, du taro, manioc, du maïs, des farines de manioc et de maïs, du fonio, de l’igname, de la patate douce, de l’huile rouge pour une durée de six mois.